International ecological project | Międzynarodowy projekt ekologiczny
On 12-18th of November 2012 in our school took place the meeting of five schools participating in the international project "Europe - Go Green". The project is realized withing the EU program "Learning through the whole life" - Projects of Comenius School Partnerships. Except our school, the participants of the project are schools from Germany (Gifhorn), Bulgaria (Burgas), Italy (L'Aquila) and Great Britain (Dumfries, Scotland).
The main aim of the project is broadly defined environmental and ecological education - raise awareness on environmental issues among students, teachers, parents and other interested people. Project has a nature of the research; we'll concentrate on issues like production, recycling and utilization of waste; we'll think about energy save, water pollution, endangered species in aquatic ecosystems, renewable energy sources. The actions will be designed to test various local and regional aspects, then results of researches will be compared at school and conclusions will be used for formulation of proposals for practical solutions.
The project will be realized for two years - to 2014. The roadmap provides a number of activities involving not only students of participating schools, but also a variety of social players and institutions in the local schools and regions.
The meeting was our first common action which was the beginning of further cooperation. Each of foreign school was represented by team of two teachers and five students. The weekly program of the visit was consisted of a working meeting among teachers and students working on the project, visit the City of Reda - meeting with the mayor and deputy mayor, Mr. Krzysztof Krzemiński and Mrs. Teresa Kania and educational trips thematically connected with objectives of the project. There were:
- lecture and practical classes on renewable energy sources, organized by representatives of the Foundation for Energy Conservation at the Gdansk University of Technology;
- visit in the wastewater treatment plant in Dębogórze and the landfill in Łężyce to get familiar with modern methods and of purification and disposal of sewage and municipal waste;
- visit in the seal nursery in Hel as a contribution to the study of the actions for the protection of the Baltic Sea.
Regardless of the educational objectives of the project, all the points of the program gave participants the opportunity to learn about each other and establish closer ties. Students from foreign schools lived in our houses for a week, thereby they were able to get to know the reality of Polish life. During the "Polish Evening" they had occasion to taste various traditional Polish dishes prepared in our students houses.
All guests were amazed by the polish hospitality, openness and kindness. For our students it was bery intense and toilsome week, full of unique sensations. Students and their parents became really acquainted with "their" Scots, Bulgarians, Italians and Germans. They're eagerly awaiting to meet with them during the next project visit. Such a direct contact with peers from other countries for our youth is the best source of motivation to learn foreign languages and this is undoubtedly a great "value added" of this action. As a project under the auspices of the EU, Comenius project "Europe - Go Green" is subsidized by the European Union. For the realization of all the activities our school received 20 thousand euro.
Supervisor of the project at our school are: Mrs. Urszula Obłuda, Mrs. Barbara Morkowska, Mrs. Iwona Nowicka (school project coordinator).
The main aim of the project is broadly defined environmental and ecological education - raise awareness on environmental issues among students, teachers, parents and other interested people. Project has a nature of the research; we'll concentrate on issues like production, recycling and utilization of waste; we'll think about energy save, water pollution, endangered species in aquatic ecosystems, renewable energy sources. The actions will be designed to test various local and regional aspects, then results of researches will be compared at school and conclusions will be used for formulation of proposals for practical solutions.
The project will be realized for two years - to 2014. The roadmap provides a number of activities involving not only students of participating schools, but also a variety of social players and institutions in the local schools and regions.
The meeting was our first common action which was the beginning of further cooperation. Each of foreign school was represented by team of two teachers and five students. The weekly program of the visit was consisted of a working meeting among teachers and students working on the project, visit the City of Reda - meeting with the mayor and deputy mayor, Mr. Krzysztof Krzemiński and Mrs. Teresa Kania and educational trips thematically connected with objectives of the project. There were:
- lecture and practical classes on renewable energy sources, organized by representatives of the Foundation for Energy Conservation at the Gdansk University of Technology;
- visit in the wastewater treatment plant in Dębogórze and the landfill in Łężyce to get familiar with modern methods and of purification and disposal of sewage and municipal waste;
- visit in the seal nursery in Hel as a contribution to the study of the actions for the protection of the Baltic Sea.
Regardless of the educational objectives of the project, all the points of the program gave participants the opportunity to learn about each other and establish closer ties. Students from foreign schools lived in our houses for a week, thereby they were able to get to know the reality of Polish life. During the "Polish Evening" they had occasion to taste various traditional Polish dishes prepared in our students houses.
All guests were amazed by the polish hospitality, openness and kindness. For our students it was bery intense and toilsome week, full of unique sensations. Students and their parents became really acquainted with "their" Scots, Bulgarians, Italians and Germans. They're eagerly awaiting to meet with them during the next project visit. Such a direct contact with peers from other countries for our youth is the best source of motivation to learn foreign languages and this is undoubtedly a great "value added" of this action. As a project under the auspices of the EU, Comenius project "Europe - Go Green" is subsidized by the European Union. For the realization of all the activities our school received 20 thousand euro.
Supervisor of the project at our school are: Mrs. Urszula Obłuda, Mrs. Barbara Morkowska, Mrs. Iwona Nowicka (school project coordinator).
W dniach od 12 do 18 listopada 2012r. w naszym gimnazjum odbyło się spotkanie przedstawicieli pięciu szkół biorących udział w międzynarodowym projekcie pod nazwą "Europe - Go Green". Projekt realizowany jest w ramach unijnego programu "Uczenie się przez całe życie" - Partnerskie Projekty Szkół Comenius. Oprócz naszej szkoły, uczestnikami projektu są szkoły z Niemiec (Gifhorn), Bułgarii (Burgas), Włoch (Aquila) i Wielkiej Brytanii (Dumfries, Szkocja).
Głównym celem projektu jest szeroko pojęta edukacja ekologiczna - podniesienie świadomości dotyczącej problematyki środowiska wśród uczniów, nauczycieli, rodziców i innych zainteresowanych osób. Projekt ma charakter badawczy; będziemy się w nim koncentrować na takich zagadnieniach, jak: wytwarzanie, recykling i utylizacja śmieci; sposoby oszczędzania energii; zanieczyszczenie wody; gatunki zagrożone w ekosystemach wodnych; odnawialne źródła energii. Podejmowane działania będą nastawione na badanie różnorodnych aspektów lokalnych i regionalnych, następnie wyniki badań w szkołach będą porównywane, a wnioski posłużą sformułowaniu propozycji praktycznych rozwiązań zaobserwowanych problemów.
Projekt realizowany będzie przez dwa lata - do 2014r. W harmonogramie przewidziano szereg działań angażujących nie tylko uczniów uczestniczących w nim szkół, ale też różne podmioty społeczne i instytucje w środowisku lokalnym i regionach szkół.
Spotkanie w naszej szkole było pierwszym wspólnym działaniem, dającym początek dalszej współpracy. Każdą z zagranicznych szkół reprezentował zespół dwóch nauczycieli i pięciu uczniów. Na tygodniowy program wizyty złożyły się spotkania o charakterze roboczym w gronie nauczycieli i uczniów pracujących nad projektem, wizyta w Urzędzie Miasta Redy - spotkanie z burmistrzem i wiceburmistrz miasta, Panem Krzysztofem Krzemińskim i Panią Teresą Kanią, oraz wyjazdy edukacyjne związane tematycznie z celami projektu. Wśród tych ostatnich znalazły się:
- wykład i zajęcia praktyczne nt. odnawialnych źródeł energii, zorganizowane przez przedstawicieli Fundacji Poszanowania Energii na Politechnice Gdańskiej;
- wizyta w zakładzie oczyszczania ścieków w Dębogórzu oraz na wysypisku śmieci w Łężycach w celu zapoznania się z nowoczesnymi metodami i technologiami oczyszczania i utylizacji ścieków i odpadów komunalnych;
- wizyta w helskim fokarium, jako przyczynek do badań nad działaniami w zakresie ochrony wód Bałtyku.
Niezależnie od realizacji celów edukacyjnych projektu, wszystkie punkty programu dawały uczestnikom okazję do wzajemnego poznawania się i nawiązywania bliższych więzi. Uczniowie z zagranicznych szkół przez tydzień korzystali z gościny rodzin naszych gimnazjalistów, dzięki czemu mogli bliżej poznać realia polskiego życia. Podczas "Wieczoru Polskiego" nasi goście mieli okazję spróbować różnorodnych dań typowych dla kuchni polskiej, przygotowanych w domach naszych uczniów.
Wszyscy goście byli zachwyceni polską gościnnością, otwartością i życzliwością. Dla naszych uczniów był to bardzo intensywny i pracowity tydzień, pełen niezwykłych wrażeń. Uczniowie i ich rodzice bardzo zżyli się ze "swoimi" Szkotami, Bułgarami, Włochami i Niemcami. Już teraz niecierpliwie oczekują na spotkania z nimi podczas kolejnych wyjazdów projektowych.
Taki bezpośredni kontakt z rówieśnikami z innych krajów jest dla naszej młodzieży najlepszym źródłem motywacji do uczenia się języków obcych i jest to niewątpliwie ogromna "wartość dodana"tego działania. Jako projekt objęty patronatem unijnego programu Comenius, projekt "Europe - Go Green" jest dotowany ze środków Unii Europejskiej. Na realizację całości działań nasze gimnazjum otrzymało 20 tys. euro.
Opiekunami projektu w naszej szkole są: p.Urszula Obłuda, p.Barbara Borkowska, p.Iwona Nowicka (szkolny koordynator projektu).
Głównym celem projektu jest szeroko pojęta edukacja ekologiczna - podniesienie świadomości dotyczącej problematyki środowiska wśród uczniów, nauczycieli, rodziców i innych zainteresowanych osób. Projekt ma charakter badawczy; będziemy się w nim koncentrować na takich zagadnieniach, jak: wytwarzanie, recykling i utylizacja śmieci; sposoby oszczędzania energii; zanieczyszczenie wody; gatunki zagrożone w ekosystemach wodnych; odnawialne źródła energii. Podejmowane działania będą nastawione na badanie różnorodnych aspektów lokalnych i regionalnych, następnie wyniki badań w szkołach będą porównywane, a wnioski posłużą sformułowaniu propozycji praktycznych rozwiązań zaobserwowanych problemów.
Projekt realizowany będzie przez dwa lata - do 2014r. W harmonogramie przewidziano szereg działań angażujących nie tylko uczniów uczestniczących w nim szkół, ale też różne podmioty społeczne i instytucje w środowisku lokalnym i regionach szkół.
Spotkanie w naszej szkole było pierwszym wspólnym działaniem, dającym początek dalszej współpracy. Każdą z zagranicznych szkół reprezentował zespół dwóch nauczycieli i pięciu uczniów. Na tygodniowy program wizyty złożyły się spotkania o charakterze roboczym w gronie nauczycieli i uczniów pracujących nad projektem, wizyta w Urzędzie Miasta Redy - spotkanie z burmistrzem i wiceburmistrz miasta, Panem Krzysztofem Krzemińskim i Panią Teresą Kanią, oraz wyjazdy edukacyjne związane tematycznie z celami projektu. Wśród tych ostatnich znalazły się:
- wykład i zajęcia praktyczne nt. odnawialnych źródeł energii, zorganizowane przez przedstawicieli Fundacji Poszanowania Energii na Politechnice Gdańskiej;
- wizyta w zakładzie oczyszczania ścieków w Dębogórzu oraz na wysypisku śmieci w Łężycach w celu zapoznania się z nowoczesnymi metodami i technologiami oczyszczania i utylizacji ścieków i odpadów komunalnych;
- wizyta w helskim fokarium, jako przyczynek do badań nad działaniami w zakresie ochrony wód Bałtyku.
Niezależnie od realizacji celów edukacyjnych projektu, wszystkie punkty programu dawały uczestnikom okazję do wzajemnego poznawania się i nawiązywania bliższych więzi. Uczniowie z zagranicznych szkół przez tydzień korzystali z gościny rodzin naszych gimnazjalistów, dzięki czemu mogli bliżej poznać realia polskiego życia. Podczas "Wieczoru Polskiego" nasi goście mieli okazję spróbować różnorodnych dań typowych dla kuchni polskiej, przygotowanych w domach naszych uczniów.
Wszyscy goście byli zachwyceni polską gościnnością, otwartością i życzliwością. Dla naszych uczniów był to bardzo intensywny i pracowity tydzień, pełen niezwykłych wrażeń. Uczniowie i ich rodzice bardzo zżyli się ze "swoimi" Szkotami, Bułgarami, Włochami i Niemcami. Już teraz niecierpliwie oczekują na spotkania z nimi podczas kolejnych wyjazdów projektowych.
Taki bezpośredni kontakt z rówieśnikami z innych krajów jest dla naszej młodzieży najlepszym źródłem motywacji do uczenia się języków obcych i jest to niewątpliwie ogromna "wartość dodana"tego działania. Jako projekt objęty patronatem unijnego programu Comenius, projekt "Europe - Go Green" jest dotowany ze środków Unii Europejskiej. Na realizację całości działań nasze gimnazjum otrzymało 20 tys. euro.
Opiekunami projektu w naszej szkole są: p.Urszula Obłuda, p.Barbara Borkowska, p.Iwona Nowicka (szkolny koordynator projektu).
